Pour se remettre d'une rupture difficile, Jess aimerait partager sa vie avec un chien. Stefano et Karen, eux, cherchent à en adopter un... ou deux ! Le jeune Ri aimerait un bouledogue. Mais peut-être qu'il se décidera pour une autre race.