Les petites chiennes sont à l'honneur avec la jeune Bobo et la douce Ruby. Allan trouvera-t-il un compagnon qui adoucira ses journées ? Et Summer-Joules et Abigail, toutes deux filles uniques, trouveront-elles un partenaire de jeu avec qui partager tant de choses ?