Thaddeus, un garçon de 12 ans, frappe à la porte de Johnny. Lors d'une vision, celui-ci assiste à la condamnation à mort d'un officier de police. Il découvre par ailleurs que l'enfant est autiste et fait appel à Bruce. Ensemble, ils se rendent chez Walt, qui leur explique que Fallon, le père de Thaddeus, a été condamné à mort pour avoir abattu un agent fédéral cinq ans auparavant. Johnny décide de ramener l'enfant chez lui, à Boston, où l'attend sa tante. Celle-ci lui apprend que Thaddeus a perdu sa mère dans un accident de voiture et qu'il a dès lors cessé de parler. Johnny comprend qu'il doit tout mettre en oeuvre pour sauver Fallon, dont l'exécution est proche...