Avec le départ précipité du général Taylor, Johanna ne présente plus aucun intérêt en tant qu'informatrice pour les services secrets allemands. Ilse reçoit l'ordre d'éliminer Johanna, mais elle ne se doute pas que cette dernière a un coup d'avance.