Johanna et Ilse découvrent ce que recouvre la «mission H» secrète. Johanna doit empêcher qu'un mystérieux appareil de codage de l'armée suisse ne tombe aux mains de l'Entente. Mais sa soeur commence à avoir des soupçons lorsqu'elle trouve des armes et de l'argent dans la chambre de Johanna.