Riley s'inquiète pour Kyle et sa future libération. Celui-ci a en effet perdu ses droits de visite après en être venu aux mains avec un codétenu. Georgia, de son côté, aide Lacey à organiser une fête pour le futur bébé d'Earlene, la soeur de Dale. Chez Riley, les factures s'accumulent de plus en plus. La jeune femme a énormément de mal à boucler son budget. Elle se voit dans l'obligation de reconsidérer la proposition d'un client, qui lui a offert 50 000 dollars pour passer la nuit avec elle...