Encore sous le choc des révélations de Shadowsan, Carmen a bien du mal à se concentrer lorsqu'elle enquête sur une livraison de V.I.L.E. à Prague. Elle vole plusieurs pierres précieuses brutes lors de l'échange et Player détermine qu'elles proviennent d'une exploitation minière de V.I.L.E. à Rio de Janeiro, d'après les renseignements qu'il a trouvés sur le disque dur que Shadowsan leur a laissé. Player hésite à envoyer Carmen à Rio, craignant que Shadowsan ne veule lui tendre un piège. Mais Carmen décide quand même de se rendre à Rio avec Zack et Ivy.