La communauté de Brokenwood est en deuil après la mort du poète local Declan O'Grady. Mais le recueillement est de courte durée. Lors des funérailles, le cercueil glisse de la voiture funéraire et révèle non pas le corps du défunt mais celui d'une jeune femme. Warren Bugle, le directeur des pompes funèbres, était le dernier à voir le corps de Declan. En l'interrogeant, Mike et son adjointe Kristin comprennent que la clé du mystère se trouve au manoir de Wadsworth, où le poète avait pris part à un jeu de rôles la nuit précédant sa mort. Les enquêteurs font le lien avec l'anonyme du cercueil. Elle aussi faisait partie des convives….