La journaliste Claudia Monarch parvient à publier un article dont le retentissement est national. Sûre d'elle, elle y dénonce d'importantes fuites au Sénat des Etats-Unis. Immédiatement, Red saute sur l'occasion et accuse Luke d'être à l'origine de ce méfait. Il ordonne une enquête poussée sur son rival ainsi que sa famille. En parallèle, la relation naissante entre Laurel et Gareth bat de l'aile lorsque ce dernier apprend certains détails de la vie amoureuse passée de sa compagne...