Grâce au travail d’observation effectué par Nagisa, Sugino connaît à présent la routine du Pr Koro. Ancien membre de l'équipe de base-ball, le jeune homme va donc en profiter pour tenter de l’assassiner avec une balle remplie de billes anti-prof... Mais le Pr Koro n'est pas du genre à se laisser berner si facilement...