Le jour des qualifications pour le Championnat du Monde de Gymmagie, Isabelle décide de dire la triste vérité à Mlle Dumollet, puis prend une décision fatidique.