Sur une scène de crime, l'équipe d'enquêteurs assiste sidérés à la résurrection d'une jeune femme. Hospitalisée en urgence, cette dernière s'enfuit en ne laissant derrière elle que deux informations : son prénom, Elia, et la certitude qu'elle a été violée. L'affaire se complique quand Alice et Marquand découvrent un para GI pendu à un arbre. La victime s'appelle David Millot. Ce dernier a été tué d'une balle en plein coeur pendant la reconstitution historique d'un fait de guerre de juin 1944. L'homme, compagnon de la rescapée, enquêtait sur le viol jamais résolu d'Elia. Il aurait découvert le violeur. Mais pourquoi n'a-t-il rien dit à la police ?