Scorpia déploie les dernières mesures d'une action à grande échelle qui pourrait menacer tous les habitants d'une ville. Pour arrêter Julia Rothman avant qu'il ne soit trop tard, Alex n'a pas d'autre choix que d'infiltrer à nouveau l'organisation.