Le gouvernement britannique ayant eu vent d'une menace qui marque le retour de Scorpia, Blunt et le Département se lancent à la poursuite de l'organisation secrète. A Malte, Alex accepte de suivre un scientifique qui travaille pour Scorpia dans un laboratoire secret à bord d'un navire mis hors service.