Après une tentative de piratage des codes nucléaires du Pentagone, madame Byrne, directrice adjointe de la CIA, en informe Blunt. Le pirate semble en effet se trouver à Londres. Smithers retrouve sa piste et découvre que le suspect est en lien avec Limehouse, un activiste. Déterminé à retrouver Blunt pour lui parler de l'homme à la cicatrice, Alex sollicite l'aide de David Friend pour connaître les lieux où il pourrait le trouver.