Sean, JD et Kekoa arrivent sur l'île d'Hawaii afin de donner un coup de main pour la préparation d'un triathlon. Tous ignorent la présence de Jessie sur l'île...