Wayne disparaît le jour du mariage de Nikki et Mike. L'équipe met tout en oeuvre pour la retrouver. Mais les frères Braun ont le bras long et ne reculent devant rien pour préserver leurs intérêts. Le mariage de Mike et Nikki pourra-t-il avoir lieu ?