A 50 ans, Agathe Koltès, commandant de police belle, drôle et charismatique, prend ses nouvelles fonctions à Vannes. Si son excellente réputation l'a précédée, ses collègues ignorent, en revanche, qu'Agathe est également la mère de Mathilde Sirach, toute jeune commissaire, qui a tenté, en vain, de s'opposer à son arrivée en Bretagne. Les retrouvailles entre la mère et la fille sont pour le moins orageuses. Mathilde ordonne d'emblée à Agathe de ne pas révéler au groupe leur lien de parenté, afin de ne pas compliquer sa vie au commissariat. Les deux femmes entament une collaboration complexe...