Malgré les efforts des enquêteurs, Begi a toujours un coup d'avance sur eux. Wisting affronte ses démons et fait face une nouvelle fois à la trahison pour faire triompher la justice...