Veronica n'arrive pas à se remettre de l'accident de bus et se sent responsable de l'état de Meg, dans le coma. Elle enquête sur le drame pour soulager sa conscience, mais aussi pour aider la fille du conducteur, persuadée que son père ne s'est pas suicidé. Wallace, quant à lui, joue l'apprenti détective pour impressionner Jackie. Et Keith se voit proposer le poste de shérif...