Veronica découvre que quelqu'un utilise, dans un hôtel, les cartes de crédit de Lynn Echolls, la mère de Logan. Celui-ci décide de s'y rendre en espérant la retrouver. Entretemps, Veronica doit rechercher l'admirateur secret de son amie Meg et retrouver le fiancé disparu d'une jeune femme russe...