Anna pense avoir trouvé un moyen d'identifier les cinquièmes chroniqueurs. Ils commencent par vérifier tout le monde à bord du vaisseau mère. De leur côté, les visiteurs annoncent que les humains seront autorisés à vivre à bord de l'un de leurs 29 navires.