Cassie retrouve un vieil ami, John, qui s'installe dans la région après avoir longtemps voyagé. Stéphanie a du mal à se remettre de la trahison d'Abigail, qui a démissionné du restaurant après lui avoir ravi son investisseur pour ouvrir sa propre boutique de fleuriste...