Joe et la bande se cachent après avoir appris que leur maison a été repérée. Cathy trouve un indice qui pourrait mener à l'endroit où se trouvent les 10 millions de dollars. Stan et Winny rencontrent Arina.