L'agent spécial Fox Mulder est convoqué devant ses supérieurs. Il doit répondre devant eux de la mort d'un certain Ronnie Strickland. Devant la commission réunie, Mulder annonce qu'il se devait de tuer cet homme, qui était en réalité un vampire. Ses explications ne semblent pas convaincre les responsables du FBI. Dana Scully confie à Mulder ses craintes quant aux suites de l'affaire. Selon elle, la famille de la victime pourrait bien réclamer des dommages et intérêts faramineux en dédommagement de cette mort jugée inopportune. Mulder n'en a cure. Il est persuadé d'avoir agi en toute connaissance de cause...