Jasper essaie de passer un marché pour protéger son passé et assurer son avenir avec Eleanor, tandis qu'Helena s'éclipse pour une escapade romantique à Paris, ce qui contrarie son personnel et sa famille. Eleanor participe à une course pour la défense des tigres, un bébé renard met le palais en émoi et Liam et Willow essaient de surmonter leurs troubles émotionnels...