Dans le sillage de la mort de l'assassin du roi Simon, la famille royale apparaît sous un nouvel angle. Liam cherche du réconfort dans des lieux peu recommandables alors qu'il est révélé que le prince Robert est bien vivant. Mais se porte-t-il bien ?