Après une tentative d'assassinat ratée dans un attentat à la voiture piégée, le membre du Congrès Damien Roberts demande à l'équipe de Garza d'assurer sa protection. Brendon et Laura sont chargés d'enquêter sur les suspects potentiels.