Katherine Glendenning entraîne son amie madame Brookmire au magasin afin de lui remonter le moral. Éblouie par la gamme de marchandises et par l'attention que lui porte Sam au comptoir du rayon draperie, madame Brookmire achète tellement d'articles que Moray lui ouvre le premier compte client permettant de régler la facture à une date ultérieure. Sam se montre si attentionné avec madame Brookmire qu'elle l'invite à la maison des Glendennings.