Désespéré de trouver un nouvel agent compétent, Cary se fait passer pour un acteur slash scénariste. Brooke obtient enfin une récompense rien que pour elle et recroise une personne de son passé.