Alors que Julien apprend enfin la vérité sur l'enlèvement d'Alice et Sophie, des secrets du passé ressurgissent. Le temps presse, mais à Eckhausen, personne ne semble disposé à l'écouter. A-t-il enfin réussi à percer les mystères qui le hantent ? Julien découvre l'identité du troisième suspect et livre son information à la police allemande. Les autorités, qui refusent de le croire, portent leurs soupçons sur lui. Sans l'aide de la police, il décide de prendre les choses en main. Le comportement extrême de Matthew contraint Sam et Gemma à prendre une décision douloureuse. Gemma se joint à Julien dans une course désespérée pour faire éclater la vérité...