2014. L'enquête de Julien et Jorn les entraîne dans les bas-fonds d'Eckhausen. Matthew est impliqué dans une sombre affaire avec deux de ses amis, des délinquants notoires, tandis que Sam cherche du réconfort loin de sa famille. En 2016, Julien décide de reprendre la route d'Eckhausen pour faire éclater le scandale dont il a pris connaissance en Irak. Il interroge le suspect principal de l'enlèvement d'Alice. Une remarque anodine lui laisse entendre que quelqu'un d'autre a sa part de responsabilité dans l'affaire. Pendant ce temps, Eve et Jorn travaillent ensemble pour suivre la piste découverte par Gemma...