Toby et Michelle enquêtent sur une affaire de meurtre qui leur rappelle étrangement un cas suivi par Michelle quelques années auparavant. Les ressemblances sont telles qu'ils se demandent légitimement s'il s'agit d'un copieur ou si un innocent a été jadis condamné par erreur...