Tia s'inquiète pour l'une de ses collègues, journaliste spécialisée dans les faits divers. Celle-ci est récemment devenue la cible privilégiée du gérant d'un hôtel local, un homme particulièrement influent dans la région. Selon Tia, c'est un article cinglant qui aurait mis le feu aux poudres. Devant les supplications de sa compagne, Toby décide d'en savoir plus et se charge de l'enquête...