Cassie est attirée par la détresse d'une jeune mère qui a besoin de son aide et rencontre à nouveau la jeune Abigail. Tom et Damien, de leur côté, enquêtent sur un meurtre compliqué qui a des ramifications internationales...