Tom et Damien demandent de l'aide à Cassie lorsqu'une mère et son fils, Jason, disparaîssent mystérieusement. L'enquête se tourne rapidement vers Eliott, le mari de la mère. Cassie a aussitôt une vision morbide le concernant. Il aurait réussit à fuir en laissant sa femme blessée. Après avoir retrouvé le téléphone de Jason, les policiers découvrent un lien avec John McPherson, dont la famille est morte dans un accident commis par Jason, quatre ans auparavant. Ed Roven, quant à lui, revient hanter Cassie avec une nouvelle proposition : il veut l'aider à retrouver Jason...