Tom et Damien enquêtent sur le meurtre d'une jeune institutrice. Ils découvrent que son assassin est un de ses proches. Cassie, quant à elle, se rend compte qu'elle doit régler le compte d'Ed Roven une bonne fois pour toutes...