L'équipe est mise en danger lorsque l'ancienne collègue de McCall à la CIA est retrouvée vivante et cherche à se venger en tentant d'enlever Dante, Harry et Mel. Par ailleurs, Tante Vi et Delilah doivent agir rapidement pour désamorcer une prise d'otages lorsqu'un voleur s'en prend à une épicerie...