Lorsque Fisk charge McCall de retrouver, à Paris, un ancien agent du MI6 avec lequel elle a eu une relation dans le passé, elle doit le convaincre de l'aider à retrouver un document crucial que son ami cachait. Par ailleurs, Delilah est confrontée à la discrimination lors de son nouveau stage dans la mode...