Après le meurtre d'un ancien agent de la CIA, Keaton engage Shepherd pour l'aider à recueillir des informations afin de faire plonger Tal...