Quand Nate trouve enfin un nouvel emploi, la famille Parker quitte Syracuse pour s'installer à New York. De l'aéroport à leur nouvel appartement, le déménagement ne se passe pas du tout comme prévu...