L'enquête sur Tommy, principal suspect dans la série de meurtres, se poursuit. Mais l'un des témoins les plus importants, Solveig, refuse de coopérer avec la police. Saga et ses collègues s'inquiètent de son silence car sans éléments supplémentaires, ils devront la laisser partir. Lillian, elle est sous pression : ses supérieurs exigent des résultats rapidement. D'autre part, Saga fait une découverte dans sa recherche des enfants d'Henrik...