Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous...