L'effondrement d'un toit tue un des habitants et provoque une révolte dans les rangs des immigrés. Déterminée à agir, Annie organise une manifestation pacifique, mais les événements dégénèrent. De son côté, Sheila prend une décision et en informe JJ. Kate approche la famille adoptive de son fils Michael. Marco et Stevie se battent.