Le cadavre d'une femme est repêché dans un bassin où étaient étudiées des daurades. Léa et Paul, une fois de plus mobilisés pour élucider ce meurtre, découvrent que la victime était une scientifique, spécialisée en pisciculture et qu'elle était sur le point de publier les résultats révolutionnaires de ses recherches. Elle avait aussi prévu d'abandonner la recherche pour changer de vie. Les enquêteurs doivent répondre à de nombreuses questions : pourquoi voulait-elle partir sans profiter des retombées de ses recherches ? Où sont passés les résultats de ses travaux ? Ont-ils été volés ? Est-ce la raison de sa mort ?