La présidente de l'Institut botanique de Montpellier est retrouvée morte au milieu de milliers de planches d'herbiers alors que Paul avait déjà enquêté dans le même établissement un an auparavant. En effet, un incendie volontaire y avait été perpétré alors que Léa était en vacances. Paul avoue à sa coéquipière qu'une erreur de procédure avait été commise et se demande s'il n'a pas laissé le véritable coupable en liberté...