Le cadavre calciné d'un homme est découvert sur la presqu'île de Maguelone, où les pompiers viennent d'éteindre un incendie. La victime est identifiée comme un sculpteur qui participait au chantier de rénovation de la cathédrale romane Saint-Pierre-et-Saint-Paul. Bien qu'âgé de plus de 40 ans, il venait de rejoindre les Compagnons du Devoir où il était apparemment apprécié de tous. Pour élucider ce crime, Léa et Paul vont devoir percer les mystères de cette congrégation et en apprendre plus sur la soudaine et tardive vocation de la victime...