Kirito a retrouvé Asuna, mais Yui lui apprend qu'elle est reliée par un code complexe, et qu'il aura besoin d'une console système avec les permissions appropriées pour la déconnecter. Mais il est déjà trop tard, Sugô alias Oberon, les terrasse en leur imposant une gravité très forte. Il commence à abuser d'Asuna, Kirito fou de rage le prend en duel et le tue.