Alors qu'Evan est de retour, Faith découvre de nouvelles informations troublantes dans son enquête sur le cas de Madlen. De son côté, Evan prend de plus en plus de libertés, mais Steve, prudent, met tout en oeuvre pour protéger Faith.