Les relations entre Grace et Darius sont mises à l'épreuve par les récents événements. La présidente Mackenzie redouble d'efforts pour fédérer un pays désormais complètement fracturé, tandis que le groupe d'activistes RE/SYST publie un édit assassin...